Anna Giaufret

 Anna Giaufret est professeure de langue française et de traduction à l’Université de Gênes, où elle enseigne la sociolinguistique et la traduction de différents médias (bande dessinée, audiovisuel et théâtre). Ces dernières années, ses recherches ont porté sur la représentation du français québécois parlé dans les bandes dessinées de jeunes auteurs montréalais, sujet sur lequel elle a publié plusieurs articles et un ouvrage : Montréal dans les bulles : représentations de l’espace urbain et du français parlé montréalais dans la bande dessinée, 2021, Québec, Presses de l’Université Laval. Elle est l’une des commissaires de l’exposition Vicoli e ruelles : la rappresentazione dello spazio urbano nel fumetto tra Italia e Québec (Gênes, Palazzo Ducale, 4-20 mars 2022).

JCF Milan 2024 : Bande dessinée et variation en français 

Exploiter la BD québécoise en classe de FLE